Globex Corporation Newsletter: <center><i>My Three Sons</i> of <i>Pointless Shit</i></center>

Thursday, May 11, 2006

My Three Sons of Pointless Shit

BACKSTREET BOYS LYRICS

I Want It That Way

Yeah

You are my fire
The one desire
Believe when I say
I want it that way

But we are two worlds apart
Can't reach to your heart
When you say
That I want it that way

[Chorus:]
Tell me why
Ain't nothin' but a heartache
Tell me why
Ain't nothin' but a mistake
Tell me why
I never wanna hear you say
I want it that way

Am I your fire
Your one desire
Yes I know it's too late
But I want it that way

[Chorus]

Now I can see that we're falling apart
From the way that it used to be, yeah
No matter the distance
I want you to know
That deep down inside of me...

You are my fire
The one desire
You are
You are, you are, you are

Don't wanna hear you say
Ain't nothin' but a heartache
Ain't nothin' but a mistake
(Don't wanna hear you say)
I never wanna hear you say
I want it that way

Tell me why
Ain't nothin' but a heartache
Tell me why
Ain't nothin but a mistake
Tell me why
I never wanna hear you say
(Don't wanna hear you say it)
I want it that way
I want it that way

BACKSTREET BOYS
I Want it That Way
(Him I want that way)
translated into Greek
then back into English

Yes

You are my fire
this wish it considers when I say
him wants that way

But is two worlds
cannot villages reach in your heart
when you say that
him I want that way

[ Choruses: ]
to Me you fall
because Ain't nothin "but heartache to me says
because Ain't nothin" but a error to me says
because the wanna I do not hear never
that you say him I want that way

Is I your fire
your wish yes knows
is too much late
but him wants that way

[ Choruses ]
Now I can see that we fall apart
from the way that it was, yes subject
No the distance that you
I want in order to I deeply know this under my interior...

You are my fire
this wish that is you is,
is, is wanna does not hear you say
Ain't nothin "but a heartache
Ain't nothin" but a error
(wanna it does not hear you it says)
wanna I does not hear never that you say
him I want that way

to Me you fall because
Ain't nothin "but heartache
to me says because Ain't nothin but a error
to me says because the wanna I do not hear
do not say
(wanna it does not hear you him it says)
him want that way
him I want that way

Translation done with Alta Vista's Babel Fish.

I think that it's interesting that all of the pronouns defaulted to masculine, then again I'm translating to and from Greek and it is by Backstreet Boys.

Unless anyone has any huge objections, I'm gonna leave Babel Fish alone for a while. Still this was pretty pointless.....

BOJ

# posted by Blind Orange Julius @ 12:48 AM